«Engster – Изучение Английского»
«Engster - изучение языков» - интерактивный сервис по изучению английского языка. После осуществления подписки абонент каждый день получает вопросы на знание английского языка с вариантами ответа. Имеется возможность повышать или понижать уровень сложности, а также отслеживать свои результаты. Также данный сервис предлагает перевод слов из толкового словаря.
Управление услугой:
Услуга
|
Ежедневная
абонентская плата
|
Подключение
|
Отключение
|
Engster – Английский
|
0,60 сомони
|
*6100#
|
*6100*0#
|
- Для повышения уровня сложности, отправьте “+” на номер 6100
- Для понижения уровня сложности, отправьте “-” на номер 6100
- Отправляйте английские (на латинице) и русские (на кириллице) слова и предложения на короткий номер 6100 для мгновенного перевода!
Стоимость:
Стоимость отправки SMS на номер 6100 - бесплатно.
Как происходит обучение:
Каждое утро вам будет поступать SMS сообщение, содержащее слово на русском или английском языке и варианты его перевода.
Отправка SMS-сообщений осуществляется не ранее 11:30 по местному времени. Точное время отправки сообщения определяется случайным образом, в течение шести часов после указанного выше наиболее раннего значения.
Если вы отвечаете, вам предлагается следующее слово для перевода.
Если вы не отвечаете, связь в течение календарного дня более не производится. Ответ возможен путем отправки SMS с соответствующим порядковым номером.
План обучения:
Слова, которые вы получаете для проверки знаний, выбираются из плана обучения. В план обучения слова попадают из следующих источников, в порядке убывания приоритета:
- Слова, перевод которых вы запрашивали;
- Список всех русских и английских слов, отсортированных по частоте употребления и отфильтрованных в соответствии с выбранным уровнем сложности.
Если вы несколько раз верно указали перевод слова как в одну сторону, с английского на русский, так и в другую - с русского на английский, то считается, что вы его выучили. Слово исключается из плана обучения и переводится в словарный запас.
Словарный запас и уровни сложности:
В сервисе предусмотрены уровни и подуровни сложности. Их отличия - в сложности слов, использующихся для обучения. Например, Новичок (1) - это 100 самых простых слов на английском языке.
По умолчанию новому пользователю присваивается уровень “Начинающий” подуровень 2. Это значит, что для обучения по умолчанию выбираются слова, начиная с 800-ого по сложности.
Для первоначального наполнения базы данных слов и их уровня сложности используется база данных частотности слов английского языка.
Таблица уровней сложности:
Уровень
|
Подуровни
|
Количество слов в плане обучения
|
Новичок
|
от 1 до 6
|
до 600 слов
|
Начинающий
|
от 1 до 4
|
до 1000
|
pre-intermediate
|
от 1 до 8
|
до 1800
|
intermediate
|
от 1 до 7
|
до 2500
|
upper-intermediate
|
от 1 до 15
|
до 4000
|
advanced
|
от 1 до 10
|
до 5000
|
oxford
|
от 1
|
свыше 5000
|
Если вам будут предлагаться сложные для вашего уровня знаний слова, то вы можете уменьшить уровень/подуровень сложности, отправив “-” на номер 6100. Повысить уровень/подуровень также можно, отправив “+”. Повышение уровня/подуровня происходит автоматически в случае, если вы “выучили”, т.е. перенес в словарный запас 100 новых слов. Об этом вам сообщается в SMS.